2. BHQ
3. Webapp
4. Spanish
5. Browse

105 / 251

/ 251

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Spanish	State
ng2.template///30cca39a67da7fa7cc2c037523d864f15470d692	Purchase code	Código de compras
ng2.template///9a5aea2e0e95e062d8c48e1525a6e188b69e1584	Select a tax type	Seleccione un tipo de impuesto
ng2.template///5146287486336231188	Not applicable	No aplicable
ng2.template///6508929553883254736	Supplies of goods and services taxable at 19%	Entregas de bienes y servicios gravadas al 19%
ng2.template///7853815473077572226	Supplies of goods and services taxable at 9%	Entregas de bienes y servicios gravadas al 9%
ng2.template///1636017991484129316	Supplies of goods and services taxable at 5%	Entregas de bienes y servicios gravadas al 5%
ng2.template///4322243307389966652	Supplies of goods and services taxable at 21%	Entregas de bienes y servicios gravadas al 21%
ng2.template///7062870978830260286	Supplies of goods and services taxable at 11%	Entregas de bienes y servicios gravadas al 11%
ng2.template///8924415286132923951	Supplies of goods and services subject to reverse charge	Entregas de bienes y servicios sujetas a tributación inversa
ng2.template///3102661968508805758	Supplies of goods VAT exempt with deduction rights	Entregas de bienes exentas de IVA con derecho a deducción
ng2.template///3404806925182909077	Taxable acquisitions of goods subject to simplification measures at 19%	Adquisiciones de bienes gravadas sujetas a medidas de simplificación al 19%
ng2.template///7025012817306472705	Taxable acquisitions of goods subject to simplification measures at 9%	Adquisiciones de bienes gravadas sujetas a medidas de simplificación al 9%
ng2.template///7411755194033147743	Taxable acquisitions of goods subject to simplification measures at 5%	Adquisiciones de bienes gravadas sujetas a medidas de simplificación al 5%
ng2.template///2564397116499215632	Taxable acquisitions of goods subject to simplification measures at 21%	Adquisiciones de bienes gravadas sujetas a medidas de simplificación al 21%
ng2.template///4437522384705651494	Taxable acquisitions of goods subject to simplification measures at 11%	Adquisiciones de bienes gravadas sujetas a medidas de simplificación al 11%
ng2.template///1524991677757693737	Acquisitions from suppliers applying cash accounting VAT system at 5%	Adquisiciones a proveedores que aplican el régimen de IVA de caja al 5%
ng2.template///6632912757485502726	Acquisitions from suppliers applying cash accounting VAT system at 9%	Adquisiciones a proveedores que aplican el régimen de IVA de caja al 9%
ng2.template///1925631582807891398	Acquisitions from suppliers applying cash accounting VAT system at 19%	Adquisiciones a proveedores que aplican el régimen de IVA de caja al 19%
ng2.template///6724247015474327247	Acquisitions from suppliers applying cash accounting VAT system at 21%	Adquisiciones a proveedores que aplican el régimen de IVA de caja al 21%
ng2.template///5146178404668606381	Acquisitions from suppliers applying cash accounting VAT system at 11%	Adquisiciones a proveedores que aplican el régimen de IVA de caja al 11%