BHQ

Webapp

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	English				611

	Romanian	89%	491	2,517	80

	Spanish	31%	3,261	13,460	1

Please sign in to see the alerts.

Project website	app.mybhq.cloud
Project maintainers	maria Cristina Enache
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://gitlab.frozenlogic.net/frozenlogic/erp/erp.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	chore(i18n): [skip ci] update translations `76f26a425` GitLab Releases Bot authored a month ago
Weblate repository	`https://weblate.frozenlogic.net/git/bhq/webapp/`
Filemask	`apps/webapp/src/locales/messages.*.xlf`
Monolingual base language file	`apps/webapp/src/locales/messages.xlf`
Languages	3
Source strings	4,746
Source words	19,100
Source characters	125,947
Hosted strings	14,238
Hosted words	57,300
Hosted characters	377,841

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None

New string to translate

BHQ / Webapp — Romanian

New string to translate a month ago

None

New string to translate

BHQ / Webapp — Spanish

New string to translate a month ago

None

Resource update

BHQ / Webapp — Romanian

Resource update a month ago

None

Resource update

BHQ / Webapp — Spanish

Resource update a month ago

None

Resource update

BHQ / Webapp — English

Resource update a month ago

None

Rebased repository

Rebased repository a month ago

None

Received repository notification

GitLab: https://gitlab.frozenlogic.net/frozenlogic/erp/erp, develop a month ago

None

Rebased repository

Rebased repository a month ago

None

Received repository notification

GitLab: https://gitlab.frozenlogic.net/frozenlogic/erp/erp, develop a month ago

None

Rebased repository

Rebased repository a month ago

Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity