2. BHQ
3. Webapp
4. Spanish
5. Browse

132 / 251

/ 251

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Spanish	State
ng2.template///078e95d2dcbb147413a9b74ff10a407dfd36744b	No manufacturing processes found.	No se encontraron procesos de fabricación.
ng2.template///29e0d0a8296ba10463a1b7cc712282c03f1e7951	Edit this manufacturing process	Editar este proceso de fabricación
ng2.template///79ab0cf8358637db522d9237d8eb6a5e382318b6	Delete this manufacturing process	Eliminar este proceso de fabricación
ng2.template///87193ba163ceeac36b3dccc5953e6f5b9a13ac5a	Are you sure you want to delete this manufacturing process?	¿Está seguro de que desea eliminar este proceso de fabricación?
ng2.template///bc48ff6e6d757907e408a43725aef02423ad990f	Manufacturing Processes	Procesos de fabricación
ng2.template///0350057a1de909dfea8ccccf37d4770eff40cf28	Create a new manufacturing process	Crear un nuevo proceso de fabricación
ng2.template///72c0aa1f2ac84f89e675f3bb96ad1660afbbae14	Filter manufacturing processes by name	Filtrar procesos de fabricación por nombre
ng2.template///3a65919a8d99986db2aae65a29b3e302e84b32f0	No operations found. Please add a new operation to see it listed here.	No se encontraron operaciones. Añada una nueva operación para verla listada aquí.
ng2.template///6724113826166102601	Notices	Avisos
ng2.template///3042471551767868839	Notice	Aviso
ng2.template///681558848712516259	Notice Item	Elemento de aviso
ng2.template///6500954445946413411	Notice Item Tax	Impuesto del elemento de aviso
ng2.template///c080ff2290cea13bd8766ebb68664598ca46984e	View notice	Ver aviso
ng2.template///8436c7bbb1a971a47fa0420d3cbf4c0bac9f4634	Edit notice	Editar aviso
ng2.template///3d2d29f254957d9f58fc1f444a221ada7d8f5f38	Create an invoice	Crear una factura
ng2.template///ff95b54614473559909609696d1eac02509a91b8	Delete notice	Eliminar aviso
ng2.template///3cb61b97a6ded9fc7b8f82757e77066cdbdb7cc6	Are you sure you want to delete this notice?	¿Está seguro de que desea eliminar este aviso?
ng2.template///99a3ebe689966da852423583a3581026a8f4163e	Are you sure you want to reset this notice status to 'Draft'?	¿Está seguro de que desea restablecer el estado de este aviso a 'Borrador'?
ng2.template///2484429967459243426	We could not delete notice #<x id="PH" equiv-text="model.id"/>.	No se pudo eliminar el aviso #<x id="PH" equiv-text="model.id"/>.
ng2.template///3311482938689417877	<x id="PH" equiv-text="params.value.name"/> (<x id="PH_1" equiv-text="params.value.sku"/>)	<x id="PH" equiv-text="params.value.name"/> (<x id="PH_1" equiv-text="params.value.sku"/>)