2. BHQ
3. Webapp
4. Spanish
5. Browse

140 / 251

/ 251

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Spanish	State
ng2.template///460e3bcc9708d14f5818ac3c7c16ca30e73e607b	Choose the applicable onboarding process template.	Elija la plantilla de proceso de incorporación aplicable.
ng2.template///23c3856518ea4563f1d031a7d8213bb8c35e1d14	Onboarding Process	Proceso de incorporación
ng2.template///a1d75b956988545fcde4a697376466bddb0ac6da	Delete checklist item	Eliminar elemento de lista de verificación
ng2.template///6c91db1e750f2928970986d73a5e49032f08c703	Are you sure you want to delete this checklist item?	¿Está seguro de que desea eliminar este elemento de lista de verificación?
ng2.template///94894c0916c5aa9c3ac3bc91052e62df54aad243	No checklist items found for this onboarding process stage.	No se encontraron elementos de lista de verificación para esta etapa del proceso de incorporación.
ng2.template///8075168556531069883	Item	Elemento
ng2.template///8741461542993011908	The checklist item associated with the onboarding process stage	El elemento de lista de verificación asociado a la etapa del proceso de incorporación
ng2.template///5632532080349992096	Shows the checklist item	Muestra el elemento de lista de verificación
ng2.template///8096908903390515450	Whether the checklist item is fulfilled or not	Indica si el elemento de lista de verificación está cumplido o no
ng2.template///6059767571188321040	Indicates if the checklist item was fulfilled	Indica si el elemento de lista de verificación se cumplió
ng2.template///3833552327240575650	Date when the checklist item was completed	Fecha en que se completó el elemento de lista de verificación
ng2.template///6442846312483371016	The date the checklist item was fulfilled	La fecha en que se cumplió el elemento de lista de verificación
ng2.template///7cc7f7827661368bcf3fcac32a3015b57b67f47e	Manage checklist items	Gestionar elementos de lista de verificación
ng2.template///df7a2cfeb8cbb28011670f860c0b7a1c632ce7a6	Are you sure you want to delete this stage?	¿Está seguro de que desea eliminar esta etapa?
ng2.template///247439292796423618	The current stage of the employee onboarding process	La etapa actual del proceso de incorporación del empleado
ng2.template///7458713650404252235	The stage in the employee onboarding process	La etapa del proceso de incorporación del empleado
ng2.template///67064265690637266	The date when this onboarding stage starts	La fecha en que comienza esta etapa de incorporación
ng2.template///6529761131401704022	The start date of the onboarding stage	La fecha de inicio de la etapa de incorporación
ng2.template///2762436934132735453	The date when this onboarding stage ends, if applicable	La fecha en que finaliza esta etapa de incorporación, si corresponde
ng2.template///233339940167907476	The end date of the onboarding stage	La fecha de finalización de la etapa de incorporación