2. BHQ
3. Webapp
4. Spanish
5. Browse

162 / 251

/ 251

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Spanish	State
ng2.template///eb65f9ebe4920d0be5e21d810867b97c6654af16	Update base deduction limits	Actualizar límites de deducción de la base
ng2.template///6194809971359741080	We could not save the base deduction limits...	No se pudieron guardar los límites de deducción de la base…
ng2.template///119d24bf37d43c0049f0e7e0f8c82c60950b93b4	Add a new threshold	Añadir un nuevo umbral
ng2.template///e2d5bf0385caaf6b1698b0083a004d88ca8299b8	Add a new threshold	Añadir un nuevo umbral
ng2.template///8825103249538395441	All items must have an assigned min amount over minimum wage.	Todos los elementos deben tener un importe mínimo sobre el salario mínimo asignado.
ng2.template///193448235582432944	All items must have an assigned max amount over minimum wage.	Todos los elementos deben tener un importe máximo sobre el salario mínimo asignado.
ng2.template///8301152065719575883	All items must have an assigned set of dependent counts.	Todos los elementos deben tener un conjunto de recuentos de dependientes asignado.
ng2.template///2473048118401904145	All item dependent counts must have completed all required fields.	Todos los recuentos de dependientes de los elementos deben tener completados todos los campos obligatorios.
ng2.template///d392ea61239153e17e2a8aaf932d2e8a8feab2fe	Edit base deduction limits	Editar límites de deducción de la base
ng2.template///02b57254042d71688093ba7bf3d40b18fadb1804	Delete base deduction limits	Eliminar límites de deducción de la base
ng2.template///12de1dc343fb83c0288dae652a924c602981a1a9	Are you sure you want to delete this base deduction limits?	¿Está seguro de que desea eliminar estos límites de deducción de la base?
ng2.template///3931270258472068019	Thresholds Count	Número de umbrales
ng2.template///8258171297019313920	We could not delete the base deduction limits entry.	No se pudo eliminar la entrada de los límites de deducción de la base.
ng2.template///26a24612449239ba1ffe3e0d706caa987266e6ba	Base Deduction Limits	Límites de deducción de la base
ng2.template///047bdb3540654a2c5c74c7751f5755896beb6a29	Add a new dependent counts entry	Añadir una nueva entrada de recuentos de dependientes
ng2.template///201088218413573397	Minimum Dependents Count	Recuento mínimo de dependientes
ng2.template///6224042169075007088	Deduction Percent	Porcentaje de deducción
ng2.template///79206708f7ad60d33426d531a00de894dd5d5680	Add dependent counts	Añadir recuentos de dependientes
ng2.template///3791431265694544589	Dependent counts	Recuentos de dependientes
ng2.template///1ce6125c23b4c16ed6c26db1acf256ef8c866ae4	Deduction Ceiling	Límite de deducción