2. BHQ
3. Webapp
4. Spanish
5. Browse

177 / 251

/ 251

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Spanish	State
ng2.template///eeecaf63693ffb18f9be0e0f14c9bda093ced69b	Create a new payslip	Crear una nueva nómina
ng2.template///d50d3cd70ffe61dbc186ab96ca3993a482a654d1	Update payslip	Actualizar nómina
ng2.template///db5f1ba1d45b72d412c36ad24aec87f6bc16a5b6	Edit payslip	Editar nómina
ng2.template///6325430461732938793	Contracts	Contratos
ng2.template///4173161443253710314	Base amount	Importe base
ng2.template///1271655375247728853	Payable	Pagadero
ng2.template///5347e53e65bea5df6873c5d57548b591e654bd08	Contracts	Contratos
ng2.template///783d8a1eb4fc1fc459acdae8ec061402a4800078	Contract #	Contrato #
ng2.template///02297f18790b6f8cbf608f304472396122ba83e3	Base amount	Importe base
ng2.template///7a39f150c81d3cf83054276b06a3b83910aff006	Base hours	Horas base
ng2.template///c281069bc26dcfe0ff272dbcdf7d8b41bb73c447	Add a new tab	Añadir una nueva pestaña
ng2.template///3ac0c636e62527833a5df5712ba5849ecca2dd41	Add a new tab <x id="START_TAG_NG_TEMPLATE" ctype="x-ng_template" equiv-text="&lt;ng-template #tabsDropdownContent&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div class=&quot;dropdown-container&quot;&gt;"/><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a size=&quot;s&quot; tuiButton *ngFor=&quot;let item of hiddenStructureItems&quot; (click)=&quot;createTab(item); tabsDropdownOpen = false&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_TEMPLATE" ctype="x-ng_template" equiv-text="&lt;/ng-template&gt;"/>	Añadir una nueva pestaña <x id="START_TAG_NG_TEMPLATE" ctype="x-ng_template" equiv-text="&lt;ng-template #tabsDropdownContent&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div class=&quot;dropdown-container&quot;&gt;"/><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a size=&quot;s&quot; tuiButton *ngFor=&quot;let item of hiddenStructureItems&quot; (click)=&quot;createTab(item); tabsDropdownOpen = false&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_TEMPLATE" ctype="x-ng_template" equiv-text="&lt;/ng-template&gt;"/>
ng2.template///9e9a68c5d5a5892366cc1d9b754266268cab3906	Add a new item <x id="START_TAG_NG_TEMPLATE" ctype="x-ng_template" equiv-text="&lt;ng-template #rulesDropdownContent&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div class=&quot;dropdown-container&quot;&gt;"/><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a size=&quot;s&quot; tuiButton *ngFor=&quot;let rule of structureRules&quot; (click)=&quot;create(tabs.activeItemIndex, rule); rulesDropdownOpen = false&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ rule.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_TEMPLATE" ctype="x-ng_template" equiv-text="&lt;/ng-template&gt;"/>	Añadir un nuevo elemento <x id="START_TAG_NG_TEMPLATE" ctype="x-ng_template" equiv-text="&lt;ng-template #rulesDropdownContent&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div class=&quot;dropdown-container&quot;&gt;"/><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a size=&quot;s&quot; tuiButton *ngFor=&quot;let rule of structureRules&quot; (click)=&quot;create(tabs.activeItemIndex, rule); rulesDropdownOpen = false&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ rule.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_TEMPLATE" ctype="x-ng_template" equiv-text="&lt;/ng-template&gt;"/>
ng2.template///77ba4fee11811d767dbbbd05afdf01bb227c7988	View payslip	Ver nómina
ng2.template///0920c75160bb6ce4598b6c2b32ec6fce26def244	Delete payslip	Eliminar nómina
ng2.template///96a5ec958b1b91f4c140b73a75e4af5944a89c10	Are you sure you want to delete this payslip?	¿Está seguro de que desea eliminar esta nómina?
ng2.template///c24fbf32fa23d65a2be68f32e542900c72922fa0	Are you sure you want to reset this payslip status to 'Draft'?	¿Está seguro de que desea restablecer el estado de esta nómina a 'Borrador'?
ng2.template///8669870240976045657	We could not delete the payslip...	No se pudo eliminar la nómina…
ng2.template///5fbdddb9b74a6b6cf9693bb8df35a1553acf398b	Single payslip	Nómina individual
ng2.template///7c9f7fb701fc7ff0ca0c14f7bde4bf114adee6bf	Multiple payslips	Nóminas múltiples