2. BHQ
3. Webapp
4. Spanish
5. Browse

180 / 250

/ 250

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Spanish	State
ng2.template///bbea1badea7b4342946b4ed2c4a6b41bd9574d41	Calculation month reference	Referencia de mes de cálculo
ng2.template///71317c7d142fbf30f5971baa7751ea847e225727	Sick Leave	Baja médica
ng2.template///dbad0c50588ca98226b9630293ec529639830045	Taxes Exclusions	Exclusiones fiscales
ng2.template///6825864749808601936	We could not save the structure rule...	No se pudo guardar la regla de estructura…
ng2.template///8179eadbdafcf23eedb7d7909740b9c953806ce0	Maximum age that qualifies a child for an additional deduction	Edad máxima que da derecho a un hijo a una deducción adicional
ng2.template///1f41116c0ecae6e6cfb4205bf379c358b669df5f	Maximum age of a child	Edad máxima de un hijo
ng2.template///f31b6d3bf22c72aef2796f15aa213046d5f4ff22	Fixed amount that is deductible for every child	Importe fijo deducible por cada hijo
ng2.template///d146c294c0792c6c9f461222ec2a3afe5ac77ca9	Deductible amount per child	Importe deducible por hijo
ng2.template///92be71b9feb56684d746ecbd5fad7b119b759f1b	Start Hour	Hora de inicio
ng2.template///f23c2284def48c37d4cdb110d5ded99c557cc13a	End Hour	Hora de finalización
ng2.template///d7bc0ccd78e4259dda235ee7728c5d78c1637291	Maximum paid hours policy	Política de horas pagadas máximas
ng2.template///5d965ce8d4a9ce188fd564280288a1da5e5ed5a8	Contract hours rounding policy	Política de redondeo de horas del contrato
ng2.template///7346355a6f9d752a7d36fea7a52512e69729f9d6	Include leaves in maximum paid hours calculation	Incluir las bajas en el cálculo de las horas pagadas máximas
ng2.template///6769411025747535063	Edit night shift rule	Editar regla de turno nocturno
ng2.template///2150035517891437927	Edit withholding category rule	Editar regla de categoría de retención
ng2.template///2247390221991933092	Edit occasional bonus category rule	Editar regla de categoría de bonificación ocasional
ng2.template///1687943476832000579	Edit advance cancellation rule	Editar regla de cancelación anticipada
ng2.template///13659782362856494	Edit regular leave rule	Editar regla de baja regular
ng2.template///2666965155019179447	Edit sick leave rule	Editar regla de baja médica
ng2.template///9020001638406980230	Edit holiday shift rule	Editar regla de turno festivo