2. BHQ
3. Webapp
4. Spanish
5. Browse

200 / 251

/ 251

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Spanish	State
ng2.template///2988039329297086216	The last name of the person	El apellido de la persona
ng2.template///2612405049513089487	Person's last name	Apellido de la persona
ng2.template///09c3d8dca68f757aec322440b75f686a1e2c2322	Persons	Personas
ng2.template///ac3b33f3346361fabd50d58a14fdd294c9f1d8c9	Create a new Person	Crear una nueva persona
ng2.template///10377c34fe010a1404398cc5b106c2205887e22f	Filter by first name	Filtrar por nombre
ng2.template///945c3cd2e0b5e30d69280354b2162e6556882617	Filter by last name	Filtrar por apellido
ng2.template///766933467700682531	You need to log in to create candidates.	Debe iniciar sesión para crear candidatos.
ng2.template///4609433446575257888	New candidate	Nuevo candidato
ng2.template///4070969569024042099	Edit candidate	Editar candidato
ng2.template///2437959718409217676	New source	Nueva fuente
ng2.template///1798549187808915011	Edit source	Editar fuente
ng2.template///1288534132312843638	recruitment	reclutamiento
ng2.template///312396551238542272	CandidatePositionRequirement	Requisito de puesto del candidato
ng2.template///5109180143867882933	CandidateSource	Fuente de candidatos
ng2.template///4321695092361195819	CandidateStage	Etapa del candidato
ng2.template///6895089046019646092	RecruitmentProcess	Proceso de reclutamiento
ng2.template///5071181230061157687	Failed to delete the recruitment process. Please try again later or contact support if the problem persists.	No se pudo eliminar el proceso de reclutamiento. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con el soporte si el problema persiste.
ng2.template///268c5d227288d5238a6b073206b34728a284a45a	Create a new Recruitment Process	Crear un nuevo proceso de reclutamiento
ng2.template///311792fec49c1024fa2af1f8c0e87ce6552847a6	Update a Recruitment Process	Actualizar un proceso de reclutamiento
ng2.template///4487338309048264082	An error occurred while saving the RecruitmentProcess. Please try again or contact support if the issue persists.	Se produjo un error al guardar el proceso de reclutamiento. Inténtelo de nuevo o póngase en contacto con el soporte si el problema persiste.