2. BHQ
3. Webapp
4. Spanish
5. Browse

201 / 238

/ 238

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Spanish	State
ng2.template///9091181856910223005	Read own	Leer propios
ng2.template///3593299355742243437	Read and write own	Leer y escribir propios
ng2.template///5214186042978383645	Read, write, delete own	Leer, escribir y eliminar propios
ng2.template///3336030496018060051	Read in own business units	Leer en sus propias unidades de negocio
ng2.template///2334195627282300139	Read and write in own business units	Leer en sus propias unidades de negocio
ng2.template///892297394424838004	Read, write, delete in own business units	Leer, escribir y eliminar en sus propias unidades de negocio
ng2.template///1411516869653998367	Read all	Leer todo
ng2.template///2743143297983981776	Read and write all	Leer y escribir todo
ng2.template///4339411015142660867	Read, write, delete all	Leer, escribir y eliminar todo
ng2.template///45aaf19ee7cefa4eeaf7142ab949a8d4f7bbd36e	No roles found	No se encontraron roles
ng2.template///5287016641748229836	We could not save the role...	No se pudo guardar el rol…
ng2.template///9793782fdfed6206eb40f4b467441c23b83a34ce	Edit role	Editar rol
ng2.template///6bb072c9c74580c76deecaa2be5de2824e638115	Delete role	Eliminar rol
ng2.template///443df48784c4deadfadc62742a0e5c46e7bb98fa	Are you sure you want to delete this role?	¿Está seguro de que desea eliminar este rol?
ng2.template///546868756181538866	We could not delete the role...	No se pudo eliminar el rol…
ng2.template///46a11fa628b579752a7f740361ebd51ca984de74	Create a new Identity	Crear una nueva identidad
ng2.template///5347082190367029218	Create a new role	Crear un nuevo rol
ng2.template///1060379101538899207	Update role	Actualizar rol
ng2.template///2716993369675671750	Failed to delete the document. It might be linked to other records or you may lack the necessary permissions. Please try again or contact support.	No se pudo eliminar el documento. Puede estar vinculado a otros registros o no tiene los permisos necesarios. Inténtelo de nuevo o contacte con soporte.
ng2.template///2891831813284315349	Failed to find the document for the instruction. Please try again or contact support.	No se pudo encontrar el documento para la instrucción. Inténtelo de nuevo o contacte con soporte.