2. BHQ
3. Webapp
4. Spanish
5. Browse

229 / 250

/ 250

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Spanish	State
ng2.template///8fbf958c2950c61fb4156b05c8e562135414f2ee	Shift Templates	Plantillas de turno
ng2.template///6937fb94eb3c1070b93e856cbd09095467feac49	Create a new Shift Template	Crear una nueva plantilla de turno
ng2.template///07cbb142b9795b494b1d5190d79aa49824eaa972	Delete signature	Eliminar firma
ng2.template///10c494518b86943a2521b28a6d55d5a4a9d6a539	Are you sure you want to delete this signature?	¿Está seguro de que desea eliminar esta firma?
ng2.template///3225225469412067232	Cascade	Cascada
ng2.template///6fca0487aec1b8e58e16902512be427a4304c81c	Add a new signature	Añadir una nueva firma
ng2.template///89f80a24ae47b2d813f0eb6260d32772aafd558b	Add a new signature	Añadir una nueva firma
ng2.template///6895561583855059847	All items must have a text.	Todos los elementos deben tener un texto.
ng2.template///2844412312370547322	Trainings	Capacitaciones
ng2.template///4013060476269413412	Training	Capacitación
ng2.template///7305058423774961820	We could not delete the training...	No se pudo eliminar la capacitación…
ng2.template///273646033527754100	Create a new training	Crear una nueva capacitación
ng2.template///4928226156216032541	Update training	Actualizar capacitación
ng2.template///3349657173222161211	We could not delete the Training...	No se pudo eliminar la capacitación…
ng2.template///8e79dc5e89e5b423e5e89199f7a9f2c32675a341	Anything to note about this training	Alguna observación sobre esta capacitación
ng2.template///0c93a6e0d1d86fbf5f58f80bcb9cbaa7f008261d	Select employee	Seleccione el empleado
ng2.template///3fe56710a931f6eb90927fb13a67398523d7b2cf	Select qualification	Seleccione la cualificación
ng2.template///8b17fc6e90df0444c3d40e4aac9e08e44888e7a4	View training	Ver capacitación
ng2.template///1668fc9709dfbcb016f3e75844a7da3d3fa09f48	Edit training	Editar capacitación
ng2.template///c7e7f9c47865d276e3ccf2c3588288796d01a660	Delete training	Eliminar capacitación