2. BHQ
3. Webapp
4. Spanish
5. Browse

243 / 250

/ 250

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Spanish	State
ng2.template///8953878133298581416	Work Contract Clause	Cláusula de contrato de trabajo
ng2.template///5860666153414842966	Clause Template	Plantilla de cláusula
ng2.template///7809374858674328383	Decision	Decisión
ng2.template///6838450378984235392	Decision Template	Plantilla de decisión
ng2.template///6300888564955429567	Work Contract Template Clause	Cláusula de plantilla de contrato de trabajo
ng2.template///1283763131929821335	Work Contract Template	Plantilla de contrato de trabajo
ng2.template///2445188258613609179	Signature	Firma
ng2.template///5642276247345427710	Work Contract Template Signature Rank	Clasificación de firma de la plantilla de contrato de trabajo
ng2.template///5289995831009476490	Decision Template Signature Rank	Clasificación de firma de la plantilla de decisión
ng2.template///7914119907826016591	Failed to delete the Premises Type due to a backend error. Please try again or contact support if the issue persists.	No se pudo eliminar el tipo de locales debido a un error del backend. Inténtelo de nuevo o póngase en contacto con el soporte si el problema persiste.
ng2.template///7660143309485941350	Failed to save Premises Type. Please try again or contact support if the problem persists.	No se pudo guardar el tipo de locales. Inténtelo de nuevo o póngase en contacto con el soporte si el problema persiste.
ng2.template///b498cbc394f395283393c650269c15820002b7fd	Enter the name of the premises type	Introduzca el nombre del tipo de locales
ng2.template///a05444cb0f8684dd3c6e3be68960d30ad277917f	Enter the code representing the premises type	Introduzca el código que representa el tipo de locales
ng2.template///890d8e2a0337b4aeae85a8bbbaaf961fc4245561	Requires Premises	Requiere locales
ng2.template///d825b894f7c4b3f466aae90cf5746f8912342d05	No Premises Types available.	No hay tipos de locales disponibles.
ng2.template///3414ebb7763f14e0bb1424e470523131ddc5c9a0	Create a new premises type	Crear un nuevo tipo de locales
ng2.template///263eb97c443b996589a15040e706e2241b78bb0d	Filter premises types by name	Filtrar tipos de locales por nombre
ng2.template///4e4b817e997c4cbb9755894d74d40d4a0890487a	Filter premises types by code	Filtrar tipos de locales por código
ng2.template///2854919019531688255	Create a new premises type	Crear un nuevo tipo de locales
ng2.template///2183200809791799901	Update premises type	Actualizar tipo de locales