2. BHQ
3. Webapp
4. Spanish
5. Browse

48 / 75

/ 75

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Spanish	State
ng2.template///d356e848995d6756b7dfaa9607423deea32fbac6	Exchange rates	Tipos de cambio
ng2.template///dc488dc8dc22b37312e71a7188eb9cc23ca2f69d	Delete currency	Eliminar moneda
ng2.template///88a1968e83f5535bb3de68b496458256acc9d849	Are you sure you want to delete this currency?	¿Está seguro de que desea eliminar esta moneda?
ng2.template///4056a76e7a710ab32285892a58d66f2d1a927796	Currencies	Monedas
ng2.template///cb0d52cc13252e6c5543ffca1c7a404a6b538610	Create a new currency	Crear una nueva moneda
ng2.template///9065991008060866199	Create a new currency	Crear una nueva moneda
ng2.template///8875973657337090810	Update currency	Actualizar moneda
ng2.template///8262089681348295587	Resource Type could not be deleted because it is currently in use.	No se pudo eliminar el tipo de recurso porque actualmente está en uso.
ng2.template///e68fbed77086d06c813ab79df29637f7a1abd5b7	No resource types available.	No hay tipos de recurso disponibles.
ng2.template///665219418211496660	Rank	Rango
ng2.template///6162693758764653365	Text	Texto
ng2.template///28f0481a722e54803bd001bc1f017f2c841508a0	Provide a descriptive name for the custom property.	Proporcione un nombre descriptivo para la propiedad personalizada.
ng2.template///f0ceaddaa8a9bf83e4fadc8f216c6cfc94d914df	Provide a unique code for the custom property.	Proporcione un código único para la propiedad personalizada.
ng2.template///22031a22760c3bcec1945d3657af4c83b9dfeaaa	Provide a description for the custom property.	Proporcione una descripción para la propiedad personalizada.
ng2.template///e5f24fc7a2bf50bd61d109dd9cad3fbff6ec7add	Required	Obligatorio
ng2.template///ff09f1ea06be731c7479aa12e89b242ef4a6930a	Choose the status from the available options.	Elija el estado entre las opciones disponibles.
ng2.template///683936772785646042	Unable to delete Custom Property Set. Please ensure it is not in use before deleting.	No se pudo eliminar el conjunto de propiedades personalizadas. Asegúrese de que no esté en uso antes de eliminarlo.
ng2.template///2703933300956069678	Unable to find property with id <x id="PH" equiv-text="key"/>.	No se pudo encontrar la propiedad con el id <x id="PH" equiv-text="key"/>.
ng2.template///6946961466043269655	Property <x id="PH" equiv-text="propName"/> could not be handled.	No se pudo gestionar la propiedad <x id="PH" equiv-text="propName"/>.
ng2.template///135816d826c31ad8957fee5cfe640f4b686253bb	Decimal Places	Número de decimales