2. BHQ
3. Webapp
4. Spanish
5. Browse

53 / 251

/ 251

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Spanish	State
ng2.template///1781678065036938711	Document Signature Requests	Solicitudes de firma de documentos
ng2.template///6118408804876424283	Document Signature Request Logs	Registros de solicitudes de firma de documentos
ng2.template///1ba7568bba29f8d8e352f93e67002d0b548eb838	Position	Puesto
ng2.template///e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194	User	Usuario
ng2.template///8a6405c2af5225e2f302b76fa98ed13f3eba2b1c	Department	Departamento
ng2.template///f744a0ace563fb2c9a64df2e32d176d1a222810e	Are you sure you want to delete this request?	¿Está seguro de que desea eliminar esta solicitud?
ng2.template///2392488717875840729	User	Usuario
ng2.template///997516611662476370	Unable to delete the document signature request log entry due to a backend error. Please try again later or contact support.	No se pudo eliminar la entrada del registro de solicitudes de firma de documentos debido a un error del backend. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con el soporte.
ng2.template///416bc6072500493eac26b2f589e097a8f85e3b0f	Select document signature request status	Seleccione el estado de la solicitud de firma de documentos
ng2.template///13cc1e7704b791dab01023c127df1b1677934549	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getText('blocked')}}"/>	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getText('blocked')}}"/>
ng2.template///f21ae6fdfd8971fd02245e66c6f2a2a8476e97ce	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getText('unfulfilled')}}"/>	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getText('unfulfilled')}}"/>
ng2.template///6c568d4e68affcee87e975eed5a5dc99cebebbac	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getText('fulfilled')}}"/>	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getText('fulfilled')}}"/>
ng2.template///1595400328541009474	Failed to delete the Document Signature Request Workflow. Please try again later or contact support if the issue persists.	No se pudo eliminar el flujo de trabajo de solicitud de firma de documentos. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con el soporte si el problema persiste.
ng2.template///88b8a8675b25c29267765887db28da10a33b5de6	Add an item	Añadir elemento
ng2.template///7cd9f54cbd166f5bdc9d352eea25e453dd1f8dff	Download latest document	Descargar el último documento
ng2.template///7d4b6de5857d17f68131de9a99cfa821b61d7df0	Download latest document	Descargar el último documento
ng2.template///8206229227779504521	You need to be logged in to create a Document Signature Request Workflows.	Debe iniciar sesión para crear flujos de trabajo de solicitud de firma de documentos.
ng2.template///9081463435738465430	Blocked	Bloqueado
ng2.template///652965493551020134	Unfulfilled	No cumplida
ng2.template///2325028062393506896	Fulfilled	Cumplida