2. BHQ
3. Webapp
4. Spanish
5. Browse

66 / 75

/ 75

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Spanish	State
ng2.template///05ababba11a1b2dbb85554405d283d96506a0306	Personal Inventory	Inventario Personal
ng2.template///3eed3c0167ac14df9b8fcf72108d32ea25436c5d	Leave	Ausencias
ng2.template///020cbba7b2b14b8c849772cd062ee9d9b1ef518e	Trainings	Formaciones
ng2.template///10773c7383f84abaff315ecedf080bbe306de52c	Evaluations	Evaluaciones
ng2.template///a385142e1fd762f9028d0f9253f00035bab45470	Qualifications	Cualificaciones
ng2.template///520b7ffc675780ae8e63ced6ecafe0d5f5adc1e9	Work Contracts	Contratos laborales
ng2.template///59543b5580795fdcade426fe2319cf3c9566cbcf	Dependents	Personas a cargo
ng2.template///669b61bb0856d7059195f8361833b79795728bfd	Work History	Historial laboral
ng2.template///eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef	Logs	Historial laboral
ng2.template///19e10367dbc2a3c308a0dc9bab9acddb1b67534a	Files	Archivos
ng2.template///9b475bb63675494482effde989c7f1f18c232620	Contacts	Contactos
ng2.template///2271245999747918555	Create a new employee	Crear un nuevo empleado
ng2.template///4116911651502837995	Files	Archivos
ng2.template///8455204924704616723	File	Archivo
ng2.template///c483b8a504c4ac79c0494fa51922f09ad938d716	Minimum operating years	Años mínimos de funcionamiento
ng2.template///0773b482306444b67e4345c25ecc225b990fc436	Maximum operating years	Años máximos de funcionamiento
ng2.template///3e257445190757d7c44c5c600e5413cffd7919eb	Parent class	Clase padre
ng2.template///aad18866baefbb9ec8d6852f1b8172688e4e58f6	Edit fixed assets class	Editar clase de activos fijos
ng2.template///83d90b5a2b87e900b43a4a6b37f9da26176150ec	Delete fixed assets class	Eliminar clase de activos fijos
ng2.template///095424e9a9645dab038a6cf7d2c26f0724287b6f	Are you sure you want to delete this fixed assets class?	¿Está seguro de que desea eliminar esta clase de activos fijos?