2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

1 / 1

/ 1

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///3978061160869331487	Today (<x id="PH" equiv-text="context.$implicit.from"/>)	Azi (<x id="PH" equiv-text="$implicit.from"/>)
ng2.template///4240488041393868447	This Month (<x id="PH" equiv-text="context.$implicit.from"/> - <x id="PH_1" equiv-text="context.$implicit.to"/>)	Luna aceasta (<x id="PH" equiv-text="$implicit.from"/> - <x id="PH_1" equiv-text="$implicit.to"/>)
ng2.template///5917324305556224140	Last Month (<x id="PH" equiv-text="context.$implicit.from"/> - <x id="PH_1" equiv-text="context.$implicit.to"/>)	Luna trecută (<x id="PH" equiv-text="$implicit.from"/> - <x id="PH_1" equiv-text="$implicit.to"/>)
ng2.template///8715408335171223200	Current Quarter (<x id="PH" equiv-text="context.$implicit.from"/> - <x id="PH_1" equiv-text="context.$implicit.to"/>)	Trimestrul curent(<x id="PH" equiv-text="$implicit.from"/> - <x id="PH_1" equiv-text="$implicit.to"/>)
ng2.template///6447876721983196235	Last Quarter (<x id="PH" equiv-text="context.$implicit.from"/> - <x id="PH_1" equiv-text="context.$implicit.to"/>)	Trimestrul trecut (<x id="PH" equiv-text="$implicit.from"/> - <x id="PH_1" equiv-text="$implicit.to"/>)
ng2.template///7109582631372688856	This Year (<x id="PH" equiv-text="context.$implicit.from"/> - <x id="PH_1" equiv-text="context.$implicit.to"/>)	Anul acesta (<x id="PH" equiv-text="$implicit.from"/> - <x id="PH_1" equiv-text="$implicit.to"/>)
ng2.template///172555910713363090	- in instances of <x id="PH" equiv-text="clause.workHourType.scheduleHours"/>	- în cazurile de <x id="PH" equiv-text="clause.scheduleHours"/>
ng2.template///1560417928953368826	Work hours (<x id="PH" equiv-text="clause.workHourType?.dailyHours ?? '-'"/>)	Număr ore (<x id="PH" equiv-text="clause.dailyHours ?? '-'"/>)