2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

141 / 213

/ 213

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///c825575e42e14b58ace8a0be0f75168f42fdba70	Create a new Bonus	Creați un nou Bonus
ng2.template///3968578880961159036	Create a new bonus	Creați un nou bonus
ng2.template///7029194594126162373	Update bonus	Actualizare bonus
ng2.template///1b609a9c2535fcaf7004c3009b3feca16ea6b098	No contracts found	Nu s-au găsit contracte
ng2.template///8e36fb91649e7debc2678d2f736656e8012c20ea	Select the amount type	Selectați tipul de sumă
ng2.template///0d5c5d787da1437d598262dd16c9446d5412e0e0	Select deduction category	Selectați categoria de deducere
ng2.template///84df6d285543daa09d20e632299c22babf3c6939	Deduction category	Categoria de deducere
ng2.template///476c29c901efe68b9f8f27281208d39eda6bd898	No Deduction Categories found	Nu s-au găsit categorii de deducere
ng2.template///4e6e4ce0ba811814b594c57e914fddccaa90701d	Select a deduction kind	Selectați un tip de deducere
ng2.template///9d0ac9c23563b10fafabeedbf739e933b054d1c8	Manual	Manual
ng2.template///8dd7fa3dee875ec72037df4375282954c81f241a	Automated	Automatizat
ng2.template///2233560223291461480	Manual	Manual
ng2.template///2774893243634557723	Automated	Automatizat
ng2.template///4521954381241111612	We could not save the age deduction limit...	Nu am putut salva limita de deducere în funcție de vârstă…
ng2.template///67c5e3005a9b239c8b844ce1a42595e4aaf14e6f	Maximum age	Vârsta maximă
ng2.template///8bb72b26856bc60541456e365901b1fda93e4129	Minimum amount over minimum wage	Suma minimă peste salariul minim
ng2.template///e299c50cb84da99236a5fd32478483cf42a7707b	Maximum amount over minimum wage	Suma maximă peste salariul minim
ng2.template///8250783c7c1234bb48b8e94a3d8f7d2f1a4b19dc	Deduction percent	Procent deducere
ng2.template///f26c584aedf5af6941e00aeb376670b88d39d6f2	Edit age deduction limit	Editează limita de deducere în funcție de vârstă
ng2.template///4b70df11f29d79030fcdbcec1c996dd89d062c04	Delete age deduction limit	Șterge limita de deducere în funcție de vârstă