2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

149 / 251

/ 251

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///fbf50337331189d1d03f0aba9e49cc57d9aad52c	Select the position status	Selectați statusul funcției
ng2.template///6808095819164815191	Create a new position classification	Creați o nouă clasificare de funcție
ng2.template///8417477052185894716	Update position classification	Actualizați clasificarea funcției
ng2.template///1460588495299202511	Create a new position	Creați o nouă funcție
ng2.template///8432889682284611549	Update position	Actualizați funcția
ng2.template///30d2d3daf7d63040243cbb759922355453b2f94f	No Premises found	Nu s-au găsit puncte de lucru
ng2.template///2440153651636418029	We could not save the premises...	Nu am putut salva spațiile...
ng2.template///5ccb70d8c4802028e89a1b3a5b0b1ab3a2948aa6	Address line	Linie adresă
ng2.template///af942a24234fa47efa01bf2d4236dad05131a5a0	Line	Linie
ng2.template///53d84cc811b112e9f8d61e66dea59404d72f5165	Settlement	Oraș
ng2.template///7264871732250712820	This code is already assigned to a different premises.	Acest cod este deja atribuit unui alt punct de lucru.
ng2.template///3b6d30f3aa95691b0fba233d4a6ee687d3825054	Edit premises	Editare puncte de lucru
ng2.template///b1d3cf9b8784d39461503cbe4a955378dfbe7329	Delete premises	Ștergere puncte de lucru
ng2.template///7c230bd386b49ee0554b3428564500e53675ebd8	Are you sure you want to delete this premises?	Sigur doriți să ștergeți aceste puncte de lucru?
ng2.template///7294956711391789322	We could not delete the premises...	Nu s-au putut șterge punctele de lucru...
ng2.template///443cb19be0c9c811eda1cded5f1f9ac730977c03	Create a new Premises	Creare Punct de lucru nou
ng2.template///2310597867389820558	Create a new premises	Creare punct de lucru nou
ng2.template///2785314710396060151	Update premises	Actualizare puncte de lucru
ng2.template///d9a2e088064f8cf46d7ee89fecf7f88a5016a3e3	No Addresses found	Nu s-au găsit adrese
ng2.template///5539811978458555549	We could not save the address...	Nu am putut salva adresa...