2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

159 / 213

/ 213

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///7306009472583884794	Divider	Divizor
ng2.template///1151690125800688074	Divisor	Divizor
ng2.template///931255636742351800	No limit	Fără limită
ng2.template///7639235170662463024	Occasional	Ocazional
ng2.template///8384263590481163981	Permanent	Permanent
ng2.template///7cc146678ceb2a1b6362f2df1951719113fdb8d8	Variability	Caracter
ng2.template///6a02b55a00dc6250d052d5d019a495f9e4f16196	Benefit	Beneficiu
ng2.template///36f55a57f6aafd1e80ef589dc3ded02638765c8b	Calculation reference	Referință de calcul
ng2.template///60d7ef90f9639b6ead544bb68e05a39b5b5e7dc9	Calculation hour reference	Referință orară de calcul
ng2.template///bbea1badea7b4342946b4ed2c4a6b41bd9574d41	Calculation month reference	Luna de referință pentru calcul
ng2.template///71317c7d142fbf30f5971baa7751ea847e225727	Sick Leave	Concediu Medical
ng2.template///dbad0c50588ca98226b9630293ec529639830045	Taxes Exclusions	Excluderi de taxe
ng2.template///6825864749808601936	We could not save the structure rule...	Nu am putut salva regula de structură...
ng2.template///8179eadbdafcf23eedb7d7909740b9c953806ce0	Maximum age that qualifies a child for an additional deduction	Vârsta maximă care califică un copil pentru o deducere suplimentară
ng2.template///1f41116c0ecae6e6cfb4205bf379c358b669df5f	Maximum age of a child	Vârsta maximă a unui copil
ng2.template///f31b6d3bf22c72aef2796f15aa213046d5f4ff22	Fixed amount that is deductible for every child	Suma fixă deductibilă pentru fiecare copil
ng2.template///d146c294c0792c6c9f461222ec2a3afe5ac77ca9	Deductible amount per child	Suma deductibilă per copil
ng2.template///d90f6b0a3e3dd143bb6b7eb824b31d5f4193631d	Special deduction maximum amount	Suma maximă pentru deducerea specială
ng2.template///ed94c0fcf7482778c3aef2459500245a5de394a4	Special deductible maximum amount	Suma maximă pentru deducerea specială
ng2.template///92be71b9feb56684d746ecbd5fad7b119b759f1b	Start Hour	Oră început