2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

166 / 238

/ 238

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///9132296057484612162	Create a new infectious disease	Creați o nouă boală infecțioasă
ng2.template///4610704574415311631	Update infectious disease	Actualizați boala infecțioasă
ng2.template///5213844353703005777	Create a new medical emergency	Creați o nouă urgență medicală
ng2.template///2672616856720412586	Update medical emergency	Actualizați urgența medicală
ng2.template///1775331729377602924	Create a new diagnostic	Creați un diagnostic nou
ng2.template///3800321701197218782	Update diagnostic	Actualizați diagnosticul
ng2.template///8909092267551363602	We could not save this sick type...	Nu am putut salva acest tip de boală...
ng2.template///1cb77edd28e9447ad013c7b49c72df233649703d	Payable percent	Procent plătibil
ng2.template///f33ae413e6c22d04517d9778b94b2571208c3442	Exclusively Paid By Insurance	Suportat exclusiv din fondul FNUASS
ng2.template///9e8d1cfe52d0dc1cb0a4e87bb41c9d231d863ee2	Requires medical emergency	Necesită urgență medicală
ng2.template///378c7d621430346529969973a866549271719d6f	Requires child identification number	Necesită CNP-ul copilului
ng2.template///9ebc17f495268813a1a23962fca672cbd99b57c9	Edit sick type	Modificare tip concediu medical
ng2.template///507f0e321744a506e05e5ebadf1cbfa4b6e3570c	Delete sick type	Ștergere tip concediu medical
ng2.template///37d7f1a6567b28f18a259b61ba0b4a6e1c7433f2	Are you sure you want to delete this sick type?	Sigur doriți să ștergeți acest tip de concediu medical?
ng2.template///8167322134131287711	Payable percent	Procent plătibil
ng2.template///8910048929701800925	Exclusively Paid By Insurance	Suportat exclusiv din fondul FNUASS
ng2.template///4887470277205823284	We could not delete the sick type...	Nu s-a putut șterge tipul concediului medical...
ng2.template///3c2e285f3520a76cfd68a9f35062024b79eae7f6	Sick type	Tip concediu medical
ng2.template///31524190fc76474a340613c6affd009d3eb63b4d	Create a new sick type	Crează un nou tip de concediu medical
ng2.template///3897794944490922296	We could not save the minimum wage...	Nu s-a putut salva salariul minim pe economie...