2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

17 / 213

/ 213

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///1303949400580045035	Create a new article type accounting rule	Creare o nouă regulă contabilă pentru tipuri articole
ng2.template///1429934543213445617	Update tax accounting rule	Actualizare regulă contabilă taxe
ng2.template///af2dd2099c897152611e29640c69659b4975a1af	Type of Tax	Tip Taxă
ng2.template///41c80a7864f596ab8c9a6f947feff47459caac31	Tax	Taxă
ng2.template///57127a34cf122c5d73a3d1820da63ce6a1bd27dc	Edit tax accounting rule	Editare regulă contabilă taxe
ng2.template///2d0e0d9b2fa7dddb4566743dc413ebdeacd2ad61	Delete tax accounting rule	Ștergere regulă contabilă taxe
ng2.template///dcc51e9cd715d9eac4db22b2f60fdf88b6f37f90	Are you sure you want to delete this tax accounting rule?	Sigur doriți să ștergeți această regulă contabila taxe?
ng2.template///1142855354075374920	Exigibility	Exigibilitate
ng2.template///6385771438205872763	Non Exigible Account	Cont neexigibil
ng2.template///2617580077225620079	Tax	Taxă
ng2.template///6a4c68cd4cd28d623369d38bea2c0a8f45b6e1ad	Tax Accounting Rules	Reguli Contabile Taxe
ng2.template///2b403160b48c2de17a00243bbdb0f4740908ac07	Create a new Tax Accounting Rule	Creare o nouă Regulă Contabilă Taxe
ng2.template///621e7c228f4202713dccfabe43ea487db96597a5	Non Exigibility Account	Cont de non-exigibilitate
ng2.template///d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7	Cancel	Anulare
ng2.template///73a1685a071536854f2df904dd50a18108822e31	Payable Account	Cont Colector
ng2.template///ae6c1c5a4c7b12f7721c9fbd20b3c9848c45ab38	payableAccount	Cont colector
ng2.template///067721ad8e305690fab4ad9b829f5d26bd24eb33	Receivable Account	Cont Creanță
ng2.template///bc6be1a1c81292a46dc3d97fa842f345f70459a8	receivableAccount	Cont creanță
ng2.template///69e2906cfee3ba22612c29835ec40c64a11229b8	Tax Group	Grup Taxe
ng2.template///67ce5b8eaae09ec957a9a9d08a1ba4a359fa81c6	group	grup