2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

175 / 213

/ 213

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///5071181230061157687	Failed to delete the recruitment process. Please try again later or contact support if the problem persists.	Ștergerea procesului de recrutare a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu sau să contactați suportul dacă problema persistă.
ng2.template///268c5d227288d5238a6b073206b34728a284a45a	Create a new Recruitment Process	Creați un nou proces de recrutare
ng2.template///311792fec49c1024fa2af1f8c0e87ce6552847a6	Update a Recruitment Process	Actualizare proces de recrutare
ng2.template///4487338309048264082	An error occurred while saving the RecruitmentProcess. Please try again or contact support if the issue persists.	A apărut o eroare la salvarea procesului de recrutare. Vă rugăm să încercați din nou sau să contactați suportul dacă problema persistă.
ng2.template///7e00a4edd0cc6760fe7cb2ac57ac5c80380584c3	Enter the name of the recruitment process	Introduceți numele procesului de recrutare
ng2.template///15bf1b830d420777c8b9891dd5cfb49e8d285fb3	Enter a unique code for the recruitment process	Introduceți un cod unic pentru procesul de recrutare
ng2.template///1d246c5b0a4f71dbbcd06fa3b162c598147bb800	Edit this recruitment process	Editați acest proces de recrutare
ng2.template///559abddc32b2d3a13f733e6bca863c6d84270402	Delete this recruitment process	Stergeți acest proces de recrutare
ng2.template///534ba65414aefd17cfc1bda734f57fa143f0b4d9	Are you sure you want to delete this recruitment process?	Sigur doriți să ștergeți acest proces de recrutare?
ng2.template///242934070213658479	Displays the name of the recruitment process	Afișează numele procesului de recrutare
ng2.template///938141198778689104	The name of the recruitment process	Numele procesului de recrutare
ng2.template///845113243456871296	Displays the unique code assigned to the recruitment process	Afișează codul unic asignat procesului de recrutare
ng2.template///5450092720375063342	The unique code of the recruitment process	Cod unic al procesului de recrutare
ng2.template///2aeeb92f6efcd6ec7c85ff72991a40df5f4d0790	Recruitment Processes	Proces Recrutare
ng2.template///17c0c48cd8fa0da6b247d551e17ff0f743fcc597	Create a new recruitment process	Crează un nou proces de recrutare
ng2.template///8736e3e417f83a3fc65f646e2eba3d028c67e296	Filter processes by name	Filtrare proces după nume
ng2.template///4622683690089143144	The name property of the Stage model	Numele etapei
ng2.template///905742092445857733	The code property of the Stage model	Codul etapei
ng2.template///2489194050314826709	The code identifier for the stage	Codul identificator al etapei
ng2.template///2388526303320223680	The rank property of the Stage model	Rangul etapei