2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

200 / 251

/ 251

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///2988039329297086216	The last name of the person	Numele persoanei
ng2.template///2612405049513089487	Person's last name	Persoana's nume
ng2.template///09c3d8dca68f757aec322440b75f686a1e2c2322	Persons	Persoane
ng2.template///ac3b33f3346361fabd50d58a14fdd294c9f1d8c9	Create a new Person	Crează o persoană nouă
ng2.template///10377c34fe010a1404398cc5b106c2205887e22f	Filter by first name	Filtrare după prenume
ng2.template///945c3cd2e0b5e30d69280354b2162e6556882617	Filter by last name	Filtrare după nume
ng2.template///766933467700682531	You need to log in to create candidates.	Trebuie să vă autentificați pentru a crea candidați.
ng2.template///4609433446575257888	New candidate	Candidat nou
ng2.template///4070969569024042099	Edit candidate	Editați candidatul
ng2.template///2437959718409217676	New source	Sursă nouă
ng2.template///1798549187808915011	Edit source	Editați sursa
ng2.template///1288534132312843638	recruitment	recrutare
ng2.template///312396551238542272	CandidatePositionRequirement	Cerință de Post
ng2.template///5109180143867882933	CandidateSource	Sursa Candidatului
ng2.template///4321695092361195819	CandidateStage	Etapă Candidat
ng2.template///6895089046019646092	RecruitmentProcess	Proces Recrutare
ng2.template///5071181230061157687	Failed to delete the recruitment process. Please try again later or contact support if the problem persists.	Ștergerea procesului de recrutare a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu sau să contactați suportul dacă problema persistă.
ng2.template///268c5d227288d5238a6b073206b34728a284a45a	Create a new Recruitment Process	Creați un nou proces de recrutare
ng2.template///311792fec49c1024fa2af1f8c0e87ce6552847a6	Update a Recruitment Process	Actualizare proces de recrutare
ng2.template///4487338309048264082	An error occurred while saving the RecruitmentProcess. Please try again or contact support if the issue persists.	A apărut o eroare la salvarea procesului de recrutare. Vă rugăm să încercați din nou sau să contactați suportul dacă problema persistă.