2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

203 / 213

/ 213

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///33b21f619ce8d2a76cf8ebc0fc7946f2002f52a0	Change Text	Textul modificării
ng2.template///cae06e1dbb46a3bbda6aaa40469618d88b5f4813	Edit clause	Modificare clauză
ng2.template///f6d5e35940ade688bf33476b229cf5dd91d4bb12	Delete clause	Șterge clauza
ng2.template///c2bc9d1c6fd1c56e656f0d48af105cd34101de81	Are you sure you want to delete this clause?	Sigur doriți să ștergeți această clauză?
ng2.template///6590352733495779726	We could not delete the clause template...	Nu am putut șterge șablonul de clauză...
ng2.template///6269eec8fc3c16d45707348b8099fcaf253b172e	Clause Templates	Șabloane de clauze
ng2.template///33c5ed857bebc9862cee91faf2a9a888ded4782a	Create a new clause template	Creați un nou șablon de clauză
ng2.template///1186697777586073741	Department name	Nume departament
ng2.template///1325824605829354335	Name of the leave type	Numele tipului de concediu
ng2.template///1143965499006089386	Name of the allocated budget	Denumirea bugetului alocat
ng2.template///8817159822262675674	The number of days	Numărul de zile
ng2.template///6592010224677300808	The article number	Numărul articolului
ng2.template///3659824510911327610	The name of the position	Numele funcției
ng2.template///5306507595578063762	Create a new leave clause template	Creați un nou șablon de clauză de concediu
ng2.template///2587372491007472470	Update a leave clause template	Actualizați un șablon de clauză de concediu
ng2.template///3882256610945888245	Create a new simple clause template	Creați un nou șablon de clauză textuală
ng2.template///4775809391334643543	Update a simple clause template	Actualizați un șablon de clauză textuală
ng2.template///417537656285426747	Create a new position clause template	Creați un nou șablon de clauză de funcție
ng2.template///5308838698784869950	Update a position clause template	Actualizare șablon clauză funcție
ng2.template///3113126823663974871	Create a new department clause template	Creați un nou șablon de clauză de departament