2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

220 / 235

/ 235

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///3be4e3c0a506f2d238c116f1bdeeae8da389efa3	transactions	tranzacții
ng2.template///e6f6184a0227946ddc2ffde0d48029e1492772fe	Create a new transaction	Adăugare tranzacție nouă
ng2.template///1116739782130323177	Transfer Notes	Bonuri de transfer
ng2.template///5654729876910809458	Transfer Note	Bon transfer
ng2.template///7238927650602061032	Transfer Note Item	Element bon transfer
ng2.template///7a6cf8412ade504f33baa3af18f0f6d7eb0e97ad	Item to be transfered	Element de transferat
ng2.template///6577db6a62839368d315084625ca6d03cec2fdc0	No Transfer Notes found	Nu s-au găsit bonuri de transfer
ng2.template///4a0616affe6cad277c518ae67decf34ebab652f7	Delivery	Livrare
ng2.template///798f7720c371eda6d7931bc590b771a02e2881bb	Transfer	Transfer
ng2.template///7372755454773589030	Delivery	Livrare
ng2.template///4649233061844539448	Please log in to create transfer notes.	Vă rugăm să vă conectați pentru a crea bonuri de transfer.
ng2.template///8926825865966792846	We could not update the transfer note #<x id="PH" equiv-text="model.id"/>.	Nu am putut actuliza bonul de transfer #<x id="PH" equiv-text="model.id"/>.
ng2.template///299d53339dd93e53274f065ef0597ade0dcaf67e	Create a new transfer note	Adăugare bon de transfer nou
ng2.template///e1136d6db5e1b0ad9302953cc6a9314cb2c49f75	Update transfer note	Actualizare bon transfer
ng2.template///767473100496674545	The transfer note could not be saved...	Bonul de transfer nu a putut fi salvat...
ng2.template///494c70b58d704b43bb7ddf49f1282b939bf6c0fd	Source location	Gestiunea sursă
ng2.template///b3984ed00686898cf8404d7118cfe595bb11492e	Destination location	Gestiune destinație
ng2.template///2819ea00e011d06d4a1cb099ce6ef28e3299c40f	Transfer note status	Status bon transfer
ng2.template///39eb63023fc45c30dc7f53162f570a47fdd4e23a	View transfer note	Vizualizare bon de transfer
ng2.template///db848ed1e36993e951dd68f5803a85c96ce54f4d	Edit transfer note	Editare bon de transfer