2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

224 / 250

/ 250

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///8535096355352341936	Fiscal Position Tax	Taxă poziție fiscală
ng2.template///4227209636205723346	Partner Fiscal Position	Poziție fiscală partener
ng2.template///4715158804113257194	Article Type Tax	Tip taxă articol
ng2.template///10b25de7ab3883d32eef02f6012f1585cf7c98dd	Edit article type tax	Editare tip taxă articol
ng2.template///3a7abcc641dd6874e2d9ae8501aa119f872779e5	Delete article type tax	Ștergere tip taxă articol
ng2.template///a7732308d97471c3f44e8288e991fe2996f9fa71	Are you sure you want to delete this article type tax?	Sigur doriți să ștergeți acest tip taxă articol?
ng2.template///4873551751254820636	Tax name	Nume taxă
ng2.template///378204776101854486	We could not delete the tax rule...	Nu am putut șterge regula taxe...
ng2.template///d64ca2c3aa82b87c21d5a26ba484fa84290e9cf3	Add a new article type tax	Adăugare tip taxă articol nou
ng2.template///86f8bed6773b8928aa9bcf7741f3e7943f21a45c	Add a new article type tax	Adăugare tip taxă articol nou
ng2.template///2a9fc735f205ebae35a348aa9514442d8fb0a84b	Date when it starts to apply	Data la care începe să se aplice
ng2.template///8f38ad0f2ac90714bdf91f991b77ffbf08979147	start	start
ng2.template///6edf7069d03a6b48594e0e81a85103b01c161e34	Date when it ceases to apply	Data la care încetează să se aplice
ng2.template///6c3320500918ee40779ed0577a27b1978bb12b2b	end	sfârșit
ng2.template///b89a0a78ec2b7d28bf1189bdf7f834b95a0deba8	Applicable tax	Taxa aplicabilă
ng2.template///ac7783395832b8ee7e0e031b7d19e311bf8e212b	tax	taxă
ng2.template///b68e5e4c5bc09127b86102649a7d8c5e09f0e77a	Article Type to which the tax applies	Tip Articol unde se aplică taxa
ng2.template///f5f71ff1fe89f504f292b3c50cd95cdcf1b2eeba	Article Type Taxes	Tip Articol Taxe
ng2.template///785f8bd59e5e3f3dc0579c2a38db28cbcf4f91dd	Create a new Article Type Tax	Adăugare Tip Articol Taxă nou
ng2.template///28dcfc0a31d1b0c8465fb7379cb27d98d9136581	Article Type	Tip Articol