2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

233 / 238

/ 238

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///1877898172851354965	Initial Contract	Contract Inițial
ng2.template///691201180379884017	We could not delete the work contract...	Nu am putut șterge contractul de muncă...
ng2.template///1bc62bfdb24ce75941934269ab1dbd6ddbed1b5b	Create a new work contract	Creați un nou contract de muncă
ng2.template///ce48131615564bfcef09595e30abe1ce15433a8d	No work contracts found	Nu au fost găsite contracte de muncă
ng2.template///4876789652282364126	Base salary (<x id="PH" equiv-text="clause.value ?? '-'"/>)	Salariul de bază (<x id="PH" equiv-text="clause.value ?? '-'"/>)
ng2.template///4206488651995910500	Benefit removal (<x id="PH" equiv-text="clause.benefit?.name ?? '-'"/>)	Eliminare benefiu (<x id="PH" equiv-text="clause.benefit?.name ?? '-'"/>)
ng2.template///93130632572796657	Benefit (<x id="PH" equiv-text="clause.benefit?.name ?? '-'"/>)	Beneficiu (<x id="PH" equiv-text="clause.benefit?.name ?? '-'"/>)
ng2.template///609020158475503434	Bonus removal (<x id="PH" equiv-text="clause.bonus?.name ?? '-'"/>)	Eliminare bonus (<x id="PH" equiv-text="clause.bonus?.name ?? '-'"/>)
ng2.template///1876381571333227448	Bonus (<x id="PH" equiv-text="clause.bonus?.name ?? '-'"/>)	Bonus (<x id="PH" equiv-text="clause.bonus?.name ?? '-'"/>)
ng2.template///577725437749278306	Department (<x id="PH" equiv-text="clause.department?.name ?? '-'"/>)	Departament (<x id="PH" equiv-text="clause.department?.name ?? '-'"/>)
ng2.template///8681874848444526702	Leave (<x id="PH" equiv-text="clause.leaveType?.name ?? '-'"/>) - Budget <x id="PH_1" equiv-text="clause.budget?.name ?? '-'"/>	Concediu (<x id="PH" equiv-text="clause.leaveType?.name ?? '-'"/>) - Buget <x id="PH_1" equiv-text="clause.budget?.name ?? '-'"/>
ng2.template///4280189518751926556	Position (<x id="PH" equiv-text="clause.position?.name ?? '-'"/>)	Funcție (<x id="PH" equiv-text="clause.position?.name ?? '-'"/>)
ng2.template///5244957416432693792	Simple text	Text
ng2.template///3649345400968286345	Timeframe (<x id="PH" equiv-text="clause.timeframe ? TimeframeHelper.getText(clause.timeframe) : '-'"/>)	Durată contract (<x id="PH" equiv-text="clause.timeframe ? TimeframeHelper.getText(clause.timeframe) : '-'"/>)
ng2.template///172555910713363090	- in instances of <x id="PH" equiv-text="clause.scheduleHours"/>	- în cazurile de <x id="PH" equiv-text="clause.scheduleHours"/>
ng2.template///1560417928953368826	Work hours (<x id="PH" equiv-text="clause.dailyHours"/>)	Număr ore (<x id="PH" equiv-text="clause.dailyHours ?? '-'"/>)
ng2.template///7398228714964146270	Generate a new work contract change	Generați un nou act adițional
ng2.template///6255791518102414325	Generate a new work contract	Generați un nou contract de muncă
ng2.template///5350318439851870741	Edit leave clause	Editați clauza de concediu
ng2.template///7464211187767654042	Edit position clause	Modificați clauza de funcție