2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

241 / 250

/ 250

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///afff35455451ca2a691fa516e52dbc0cafc2eaa8	No decision templates found	Nu s-au găsit șabloane de decizie
ng2.template///5e1127beb2de618e5d5562f247271bd1d2eb5c10	Select a decision template type	Selectați un tip de șablon de decizie
ng2.template///9330374630bfb81c869a3f0a4105f9629890d67e	Contract End	Sfârșitul contractului
ng2.template///75c15d65283e644e376be676fe075a9f5cb0a557	Contract Resumal	Reactivare Contract
ng2.template///c63cc7b52e7110b6067db9a78517ca19eb0efe5f	Contract Suspension	Suspendare Contract
ng2.template///221d09da3b80e867faded85751a93b91b169c709	Contract Delegation	Delegare contract
ng2.template///5237414911522975330	Contract End	Sfârșitul Contractului
ng2.template///934859568810505088	Contract Resumal	Reactivare Contract
ng2.template///8233622379902254590	Contract Suspension	Suspendare Contract
ng2.template///748143703521488118	Contract Delegation	Delegare contract
ng2.template///5194387276669544481	We could not delete the decision template...	Nu am putut șterge șablonul de decizie...
ng2.template///4ab4cb601522b9194922554d934c4c30bd93567d	Content	Conținut
ng2.template///c3320940858f628988e077e694006a34a6eb638f	Law	Lege
ng2.template///64aeb062c9996aa01562f7a7234da491add8ac4c	Law Article	Articol de lege
ng2.template///d69de0d247c51d8e6bd1000e175ace8cde8fc8be	Law article	Articol de lege
ng2.template///5539735303315280275	There's another decision template with this code.	Există un alt șablon de decizie cu acest cod.
ng2.template///1859887613150880886	All items must have an assigned signature.	Toate elementele trebuie să aibă o semnătură atribuită.
ng2.template///2f9bd9afd391650f7139b654443218facb6e16fe	View decision template	Vizualizare șablon de decizie
ng2.template///54bdc11ddca640e6e80489d3c81bde120190fe4e	Edit decision template	Modificare șablon de decizie
ng2.template///6ebbe9d924dc4dce6bdeba41683085a264d4f202	Delete decision template	Ștergere șablon de decizie