2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

31 / 213

/ 213

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///f176218a5505f6156ceebe4f4e0a44404f446260	Delete article	Ștergere articol
ng2.template///a078e52bec0b6b71893aca725a4b13034e72393e	Are you sure you want to delete this article?	Sigur doriți să ștergeți acest articol?
ng2.template///4586809841999090591	Sku	Sku
ng2.template///1806667489382256324	Category	Categorie
ng2.template///737855411043935682	Default Unit of measurement	Unitate de Măsură implicită
ng2.template///2106760944961930869	We could not delete the article...	Nu am putut șterge articolul...
ng2.template///3b6143a528c6f4586e60e9af4ced8ac0fbe08251	Articles	Articole
ng2.template///53753331ab4a28d55b61e8df17e0707299e17f9e	Create a new Article	Creare Articol nou
ng2.template///607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94	Category	Categorie
ng2.template///27404f5593fe2f91f2b61709d9f30a53731b1560	Default Unit Of Measurement	Unitate de măsură implicită
ng2.template///190f1108a2762f939c4b3204ec736367b54465b2	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ article.name }}"/>	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ article.name }}"/>
ng2.template///4fe348140b65bdde803f81dd10fce6ec475d4f82	SKU	SKU
ng2.template///a8a3375f79a618b53116d850b78ff846cf2b35d0	Unit of measurement	Unitate de măsură
ng2.template///975b83b295bbeb7a6a45ef4880af9acbc20d4358	Pricing rules	Reguli de preț
ng2.template///8350727656547930592	We could not delete this article...	Nu am putut șterge acest articol...
ng2.template///8201664260459038059	Create a new article	Creare articol nou
ng2.template///7182550744622318371	Update article	Actualizare articol
ng2.template///610254c3830f80b34d36038bdcb75bed06cda3e4	No Article Categories found	Nu s-au găsit categorii de articole
ng2.template///1822595363593761048	We could not delete the article category...	Nu am putut șterge categoria de articole...
ng2.template///4c0b78ed9d5d0b5e556ad985e4ea675476ab2f1b	Category name	Nume Categorie