2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

43 / 213

/ 213

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///4a8292ef62dcf915e90073a68017b7c993c011ae	Consumption Notes	Bonuri Consum
ng2.template///d24b6c74c4266692da460675d7699a4d49c26696	Create a new Consumption Note	Creare Bon Consum nou
ng2.template///58d73ea325156623ba3664a07f0cad8ad7e3df66	consumption-notes	bonuri-consum
ng2.template///864c8e2ecf94cb4115cb048799ffcf89b1179e36	Reload grid	Reîncarcare listă
ng2.template///5d29ec30dee6c83a183391efc4cb69137a2f16f6	Consumption note <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ consumptionNote.series }}"/> / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ consumptionNote.number }}"/>	Bon consum <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ consumptionNote.series }}"/> / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ consumptionNote.number }}"/>
ng2.template///98d44eae9b3f4d2d17b054158a7a5073e87fc644	Print consumption note	Imprimare bon de consum
ng2.template///2f933b826a570836cab04f683970a2d22068458c	Date	Dată
ng2.template///277f54c7cadf1333e98f0bcbd219ff0c82641894	Internal order number	Număr comandă internă
ng2.template///b2560534fec4b9d804bb0123c45320dcaa241b39	Exchange rate	Curs de schimb
ng2.template///8bbe5db3e351356b09093540ba6049fb1a4025f7	Stocks	Stoc
ng2.template///fcde58253a4cfd52c228eebdae74e1be7a1ab714	Notes	Note
ng2.template///141563097078429547	You need to log in to create consumption notes.	Trebuie să vă autentificați pentru a crea bonuri de consum.
ng2.template///8139442749106079330	We could not update the consumption note #<x id="PH" equiv-text="model.id"/>.	Nu am putut actualiza bonul de consum #<x id="PH" equiv-text="model.id"/>.
ng2.template///bf39196d5b5977016341d41512f2a12386d8aa5c	No Activities found	Nu au fost găsite activități
ng2.template///f3917bce38a79009e8770f508626a312ad6e18fb	Use this justification as a cost activity	Utilizați această justificare ca activitate de cost
ng2.template///64307e67640bc8aef3330c0998bd8587ead9496e	Use as activity	Utilizați ca activitate
ng2.template///f67ff82dc7a3c249cce943c66719676cda04009d	Select an activity type	Selectează tipul activității
ng2.template///add4cd82e3e38a3110fe67b3c7df56e9602644ee	Transactions	Tranzacții
ng2.template///7d9b2050c14256d89dfd7260e7fde4c17f77255d	Operations	Operațiuni
ng2.template///a47b663952ecf47fd8bc942a1c08ff0d3893bba5	Both	Ambele