2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

56 / 235

/ 235

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///3ef4f4194d87de089e73e8178b038a78f159be0f	Select a tax scheme	Selectați o schemă de taxe
ng2.template///3567ff7a17a6178695fef0030da488f770b9ee5d	VAT	TVA
ng2.template///f1bc6c93b4c81666f4f40b78a340d9ea28a9aa6a	Tax Category	Categorie de Taxe
ng2.template///40b06af82212e92b6be5ed4c2a35430b265f73e4	Select a tax category	Selectați o categorie de taxe
ng2.template///c297c7a61410bd03789b96cc282f34da39cef05e	Exemption Reason	Motivul Scutirii
ng2.template///94531126962d958fda887e077df4b01e7331d54e	Select an exemption reason	Selectați un motiv de scutire
ng2.template///2841956369833639564	Standard Rate	Cotă Standard
ng2.template///5883918837230903754	Exempt from tax	Scutit de taxare
ng2.template///1316885032767081824	Services outside scope of tax	Servicii netaxabile
ng2.template///8038939493147946953	Canary Islands General Indirect Tax	Taxă indirectă pentru Insulele Canare
ng2.template///3035315074950199574	Free export item	Articol de export netaxabil
ng2.template///8002622702683156147	Transferred (Italian legislation)	Transferat (Legislația italiană)
ng2.template///2530693458877927540	Vat Reverse Charge	Taxare Inversă TVA
ng2.template///4189329445090198807	Zero rated goods	Bunuri cu cotă zero
ng2.template///5279201945725525683	Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla	Taxă pentru producție, servicii și import în Ceuta și Melilla
ng2.template///7419387624596914220	Vat Exempt for EEA Intra-community supply of goods and services	Scutit de TVA pentru furnizarea intracomunitară de bunuri și servicii in EEA
ng2.template///8481357976346612872	Reverse charge	Taxare inversă
ng2.template///2317417779813641678	Export Outside EU	Export în afara UE
ng2.template///888909127691397470	Intra-community supply	Livrare intracomunitară
ng2.template///3981409335378433403	Intra-community acquisition of works of art	Achiziție intracomunitară de opere de artă