2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

8 / 213

/ 213

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///6969445338945867053	Create a new account	Creare cont nou
ng2.template///4154970040744792968	Update account	Actualizare cont
ng2.template///4086606389696938932	Account	Cont
ng2.template///399697409854034481	Accounting Note	Notă Contabilă
ng2.template///1507949699959470925	Period	Perioadă
ng2.template///879150583241562484	Activity Accounting Rule	Regulă Contabilă Activitate
ng2.template///3367199002697943180	Article Type Accounting Rule	Regulă Contabila Tip Articol
ng2.template///1502093922046931842	Justification Accounting Rule	Regulă Contabilă Justificare
ng2.template///1833803779477552534	Tax Accounting Rule	Regulă Contabilă Taxă
ng2.template///6424200780311961448	Register Accounting Rule	Regulă Contabilă Registru
ng2.template///7306880017490950859	Tax Group Accounting Rule	Regulă Contabilă Grup Taxe
ng2.template///8107740386700816402	Financing Source Accounting Rule	Regulă Contabilă Sursă de Finanțare
ng2.template///3343050073401787848	Fixed Asset Class Accounting Rule	Regulă Contabilă Clasă Mijloc Fix
ng2.template///2875697693480969651	Structure Accounting Rule	Regulă Contabilă Structură
ng2.template///6233305476149831340	Structure Rule Accounting Rule	Regulă Contabilă pentru Regula de Structură
ng2.template///8773526880305525681	Amortization Stock Location Accounting Rule	Regulă Contabilă Înregistrarea Amortizării pe Gestiune
ng2.template///1590999175451736187	Stock Location Accounting Rule	Regulă Contabilă pentru Gestiune
ng2.template///8fe7e25d614817f30144422133fd0dc85695cba0	Split on debit	Împarte debitul
ng2.template///f8c19dc04a468d52fe0843d816665416abad9279	Split on credit	Împarte creditul
ng2.template///a7d56850122574ce933b94051d73d65817e8369b	Delete item	Șterge element