2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

81 / 235

/ 235

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///fff1e33c192d1bca7835782fafe5126839ac3f92	Delete movement note	Ștergere mijloc fix
ng2.template///07e920a5df57a1a7de8a6afd2bf1c332237cf0e6	Are you sure you want to delete this movement note?	Sigur doriți să ștergeți acest bon de mișcare?
ng2.template///273516444963228969	New Location	Noua Gestiune
ng2.template///5183511041618171702	New Responsible Employee	Responsabil mijloc fix
ng2.template///8849617744932671386	We could not delete the movement note...	Nu am putut șterge bonul de mișcare...
ng2.template///8d094b27a957a9f122e48ddf54a998a874579f1b	Movement Notes	Bonuri de Mișcare
ng2.template///d5204941e805d0a5cf94b6f79e0e085c534dff7d	Create a new movement note	Creare un bon de mișcare nou
ng2.template///4911202417113299837	Create a new movement note	Creare un bon de mișcare nou
ng2.template///1042920993915809115	Update movement note	Actualizare bon de mișcare
ng2.template///4708963267023225061	Please log in to create movement notes.	Vă rugăm să vă conectați pentru a crea bonuri de mișcare.
ng2.template///5857812659734130124	We could not save the operationalization note...	Nu am putut salva procesul verbal de punere în funcțiune...
ng2.template///919b8dbcc4fd8666e54485f68f28f1a3ea42ac96	Asset that is being operationalized	Mijlocul fix care este pus în funcțiune
ng2.template///6c831c1ad4691996f5d87824ec4052718833bd4d	Responsible Employee	Gestionar
ng2.template///751ef183eeddec20017e6dc869fbb7a8678ca1ab	Print operationalization note	Imprimare proces verbal de punere în funcțiune
ng2.template///e3b310b03454ac6d60266057e65a785d8e3bc875	View operationalization note	Vizualizare proces verbal de punere în funcțiune
ng2.template///7147fcff21b2ba7a21cac7d2b1cbbcb2852c56d1	Edit operationalization note	Editare proces verbal de punere în funcțiune
ng2.template///3da5c54e19813edf1b0bb49cf37447b3cd6a1183	Delete operationalization note	Ștergere proces verbal de punere în funcțiune
ng2.template///b1f7c34da80eaeeda88159b46c15ef16b8ba1ada	Are you sure you want to delete this operationalization note?	Sigur doriți să ștergeți acest proces verbal de punere în funcțiune?
ng2.template///49a755426bdd1fbc6a03aaad3f9408d18c181114	Operationalization Notes	Procese Verbale de Punere în Funcțiune
ng2.template///9a2d607c15ffefa11e2f551c686d45fc4b1798b9	Create a new operationalization note	Creare proces verbal de punere în funcțiune nou