2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

85 / 235

/ 235

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///3fa0bd27d0399df55ea4acc5953b7badc3bb5d25	Reception date	Dată recepție
ng2.template///f067e3ccbf3b137df93a5788ab798f889c2b2d0b	Financing Source	Surse de Finanțare
ng2.template///f6f57eb4b2def28379b628bb00fe0fc8172280f0	Amortization	Amortizare
ng2.template///ef412b899fe2ae2df7d57299e4f2f56c4b19f843	Amortization Type	Tipul Amortizării
ng2.template///f2ed66a370eea0b77150ff62260e9acbcc064dd2	Time (in months) to complete the amortization	Timpul (în luni) pentru finalizarea amortizarii
ng2.template///4f8b2bb476981727ab34ed40fde1218361f92c45	Details	Detalii
ng2.template///6ec98fa3d6504ba1fd03465194b53706c8263c99	Model	Model
ng2.template///fc5a83d500f190d4f8dae53975190a136b6330db	Fabrication year	Anul de fabricație
ng2.template///e01caade9e74f9cb2b0ee7ed9580af14fbfd873d	Manufacturer	Producător
ng2.template///8da2584751a1bfa69ee68f0f3b7d825c49b5625e	Information about the fixed asset (for example: technical details)	Informații despre mijlocul fix (de exemplu: detalii tehnice)
ng2.template///11e6fe7df52088614ea601cf1f888831cae4e409	Print fixed asset	Imprimare fișă mijloc fix
ng2.template///a1bc87f297d32f09e9a97ea1d532b8bd18f195c1	View fixed asset	Vizualizare mijloc fix
ng2.template///62276705b3c3c223091f9faa35d1110a7b94d39f	Edit fixed asset	Editare mijloc fix
ng2.template///a8da3e773034676cc009bcdfcd6669b47f75a96e	Delete fixed asset	Ștergere mijloc fix
ng2.template///b1409fc97327474ef6950ec08fb606eeecb9f1f3	Are you sure you want to delete this fixed asset?	Sigur doriți să ștergeți acest mijloc fix?
ng2.template///4378796785985219718	Class	Clasa
ng2.template///5954971930927570980	Public Inventory Number	Număr Public de Inventar
ng2.template///3426518955257258427	Initial Value	Valoare inițială
ng2.template///3665893714940244009	Inventory Value	Valoarea de Inventar
ng2.template///6264597195894601580	Amortization Months	Număr Luni Amortizare