2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

9 / 250

/ 250

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///8fe7e25d614817f30144422133fd0dc85695cba0	Split on debit	Împarte debitul
ng2.template///f8c19dc04a468d52fe0843d816665416abad9279	Split on credit	Împarte creditul
ng2.template///a7d56850122574ce933b94051d73d65817e8369b	Delete item	Șterge element
ng2.template///512152102040263427	Debit account	Cont debit
ng2.template///3448462145758383019	Total	Total
ng2.template///1475463126333912515	Debit Amount	Valoare Debit
ng2.template///8355826723029088493	Credit account	Cont credit
ng2.template///6533918067030990396	Amount	Valoare
ng2.template///6c24f12324d193cd15c4285b2b2b7f9161fbb56c	No Accounting Notes found	Nu au fost găsite note contabile
ng2.template///89f5d97fff8a9400ad3d5aa5fd892d947ab8bb15	Select a status	Selectează un status
ng2.template///86022280b7836d1aff7fdc0182415b041ae3625c	Draft	Draft
ng2.template///f2bd8a292e643d39378bbd94f82333b7fd28e217	Proto	Prototip
ng2.template///24c5ce40e04808235e9417e4d4f22c11031d2e3a	Posted	Postată
ng2.template///2395531874691975697	One or multiple notes have no items	Una sau mai multe note contabile nu au elemente
ng2.template///4441207024018241539	One or multiple notes are not complete	Una sau mai multe note contabile nu sunt complete
ng2.template///5783003960213755962	One or multiple notes have a mismatch between debit and credit amounts.	Una sau mai multe note au o nepotrivire între sumele debit și cele de credit.
ng2.template///1577535277454806867	One or multiple items have no entries	Unul sau mai multe elemente nu sunt completate
ng2.template///2966850613499963980	One or multiple items are not complete	Unul sau mai multe elemente nu sunt completate
ng2.template///6306113016994670145	One or multiple items have a mismatch between debit and credit amounts.	Unul sau mai multe elemente au o diferență între valorile de debit și credit.
ng2.template///1972773329679675831	The current user could not be established.	Utilizatorul actual nu a putut fi stabilit.