Key English Romanian State
ng2.template///151336090361085596 Natural Gas Gaze naturale
ng2.template///3080483882937310852 Normal Normal
ng2.template///dba49b699026f94f8bfc63fcd57805329658a023 Create a new form 394 Creați o nouă declarație 394
ng2.template///b40a0b6ae0bcc5905dfeee0e5d02f1a90dc1ce06 Update form 394 Actualizare declarația 394
ng2.template///3c4d0b2314589f9fd83173d70696b3e7085a0088 Preparer Întocmit de
ng2.template///f2c5ce5e4dd1a550f4a58c6a27d3285c9c592e49 Reimbursment Rambursare
ng2.template///83b21ecad7e3b074231cb5c1b9e9c075fb518976 Operations with affiliated people Operațiuni cu persoane afiliate
ng2.template///4f74c124a743468bee2ea2fab0a9fce25090d986 Allow gov. checking Opțiune referitoare la consultarea de către persoana impozabilă a tranzacțiilor derulate cu aceasta prin intermediul aplicațiilor puse la dispoziție de ANAF
ng2.template///e7b458e38b66220b1ad19a1e59de8d8785da6a79 Change allow gov. checking Schimbarea opțiunii referitoare la consultarea de către persoana impozabilă a tranzacțiilor derulate cu aceasta prin intermediul aplicațiilor puse la dispozitie de ANAF în sensul ca este de acord
ng2.template///b6844f9c62cbe39aa5f1b26c2d6395bc67b6de72 Total payable Total de plătit
ng2.template///f7f5fe8e9adb8bd2f52489906d47eb24c2ec8027 VAT system Sistem TVA
ng2.template///f2ba6d6f21a7b95300b5d18e71f84d204f737e6c Partner Type Summaries Rezumate Tip Partener
ng2.template///0030191c667d6fcf14b7adaccce2b0bd49602041 Invoice Series Serie Factură
ng2.template///7b9da2ccde0e24027d6c87d830f2e0af78b1f838 Transaction Operations Operațiuni de Încasare
ng2.template///c01059384ef20369dbaa8ef3158e882da0c57b0f Partner Counters Rezumat tip parteneri implicați în operațiuni
ng2.template///40562f62e4ddb3b1c202688685e6561cc217d223 Total receipts Total bonuri fiscale
ng2.template///06412bce0f4fe4311193e9763666089bf9d980da Count Număr
ng2.template///98b8991b95297ae4dd86f33cd5607f12bc6c735c Total receipts through AMEF Count Total număr bonuri fiscale –încasari în perioada de raportare prin intermediul AMEF inclusiv încasarile prin intermediul bonurilor fiscale care îndeplinesc condițiile unei facturi simplificate
ng2.template///eae577076520448f57cdad2d4a2fe68e108adff2 Total receipts through AMEF Amount Total încasari în perioada de raportare prin intermediul AMEF inclusiv încasarile prin intermediul bonurilor fiscale care îndeplinesc condițiile unei facturi simplificate
ng2.template///137397112e4253a33d8e1c32389a26e0f9ef9a91 Receipts without AMEF Total bonuri fiscale în perioada de raportare efectuate din activități exceptate de la obligația utilizării AMEF