2. BHQ
3. Webapp
4. Romanian
5. Browse

98 / 213

/ 213

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Romanian	State
ng2.template///1614070883090667307	Purchasing With Inversed Taxation Tax Amount Tax	Valoare taxă achiziții cu taxare inversă
ng2.template///8523961668279249542	Purchasing Documents Count	Număr documente achiziție
ng2.template///8067864065581711232	Purchasing Documents Amount	Valoare documente achiziție
ng2.template///1516675431687377644	Sales With Inversed Taxation Invoice Count	Număr facturi de livrări cu taxare inversă
ng2.template///892096370603615426	Sales With Inversed Taxations Base Amount	Valoare bază livrări cu taxare inversă
ng2.template///8854609981607536888	Purchasing With Inversed Taxation Invoice Count	Număr facturi achiziție cu taxare inversă
ng2.template///7577500661870226537	Tax type details	Detalii tip taxă
ng2.template///7671181830370504419	Partner type details	Detalii tip partener
ng2.template///3660973663574820227	Special sales invoice count	Număr facturi livrări regim special
ng2.template///3087944005313268552	Special purchasing invoice count	Număr facturi achiziții cu regim special
ng2.template///7009810311629569975	Special sales amount base	Valoare bază livrări cu regim special
ng2.template///2298531761280544867	Special sales amount tax	Valoare taxă livrări cu regim special
ng2.template///2497465099726617136	Special purchasing invoice amount	Valoare achiziții cu regim special
ng2.template///1111875337342556621	All partner type summaries must have an assigned tax rate.	Toate rezumatele pe tipuri de partener trebuie să aibă o cota de taxă asignată.
ng2.template///7217730010977790085	Tax type details are incomplete.	Detaliile tipului de taxă sunt incomplete.
ng2.template///499332127046414127	All partner type summaries must have an assigned special sales invoice count.	Toate rezumatele pe tipuri de partener trebuie să aibă un cont asignat pentru vânzări cu regim special.
ng2.template///6702670123007105941	All partner type summaries must have an assigned special purchasing invoice count.	Toate rezumatele pe tipuri de partener trebuie să aibă un cont asignat pentru achizițiile cu regim special.
ng2.template///2074326400263077856	All partner type summaries must have an assigned special sales amount base and tax.	Toate rezumatele pe tipuri de partener trebuie să aibă valoare bază și cotă taxă asignate pentru vânzări cu regim special.
ng2.template///2021829130178139826	All partner type summaries must have an assigned special purchasing invoice amount.	Toate rezumatele pe tipuri de partener trebuie să aibă o valoare factură asignată pentru achizițile cu regim special.
ng2.template///6620401888604442028	Operation Type	Tip Operațiune